Tòa án Nhân dân tỉnh
Các bị cáo trong phiên tòa xét xử ngày 23/3 lần lượt từ trái sang: Lò Thị Dung, Lò Văn Tiến, Lò Văn Đức, Lò Văn Nin và Lò Văn Ún.
Theo cáo trạng của Viện Kiểm sát Nhân dân tỉnh, ngày 4/6/2014, Lò Thị Dung và Lò Văn Nin đang trên đường vận chuyển 39,85 gam hêrôin đi bán, khi đến địa phận xã Mường Đăng, huyện Mường Ảng bị lực lượng chức năng phát hiện bắt quả tang. Qua đấu tranh Dung khai nhận đã mua số ma túy trên của Lò Văn Ún. Ngày 29/6/2014, khi Ún, Tiến và Đức đang trên đường vận chuyển 130,65 gam hêrôin, 15,51 gam Methamphetamine từ Lào về đến khu vực xã Pa Thơm, huyện Điện Biên thì bị bắt quả tang. Áp dụng Bộ luật Hình sự, Hội đồng xét xử tuyên phạt Lò Văn Ún 16 năm tù, Lò Văn Đức 15 năm tù, Lò Văn Tiến 15 năm tù, Lò Thị Dung 9 năm tù và Lò Văn Nin 8 năm tù giam.